LÊN NÚI BẢO ĐÀI
Ý Thơ: Phật Hoàng Trần Nhân Tông
Thơ: HT. Thích Như Điển
Phổ nhạc: Tuệ Mỹ (Thích nữ Tịnh Thanh)
Ca sĩ: Hiếu Ngọc
Ý Thơ: Phật Hoàng Trần Nhân Tông
Thơ: HT. Thích Như Điển
Phổ nhạc: Tuệ Mỹ (Thích nữ Tịnh Thanh)
Ca sĩ: Hiếu Ngọc
Đài xưa đất vắng hoang vu,
Phải chăng chốn cũ sa mù là đây.
Xuân qua xuân lại chốn này,
Rượu xuân chuốc lấy hơi cay chửa nồng.
Gần xa xưa vẫn còn mong,
Mây bay nước biếc mà lòng vấn vương.
Nắng đầu xuân đượm hơi hương,
Hoa kia trước ngõ còn thương nhớ người.
Nước non muôn việc cho đời,
Nước kia theo mãi sáng ngời trong ta.
Trăm năm giấc mộng vèo qua,
Dặn lòng hai chữ mặn mà thủy chung.
Tựa bên hiên đứng ngại ngùng,
Nâng ngang sáo ngọc tiếng lòng chơi vơi.
Ngoài kia trăng sáng ngập trời,
Trăng đầy trước ngực, trăng rơi quanh thềm.
(Thích Như Điển dịch theo lối thơ lục bát)
Đọc thêm sách:
Discussion about this post