Chân Để và Tục Để

*UNIVERSAL/ always present (sabba-citta sadharana,) =7

1. phassa = contact or mental impression
2. vedana = feeling (tone)
3. sanna = perception
4. cetana = volition or intention
5. ekaggata = one – pointedness, concentration (samadhi)
6. jivitindriya = vitality or psychic life
7. manasikara = attention or advertence

*OCCASIONAL/particular (pakinnaka)=6

1. vitakka = initial application or thought conception
2. vicara = sustained application or discursive thinking
3. adhimokkha = decision or determination
4. viriya = effort or energy or exertion
5. piti = rapture or interest
6. chanda = wish, desire or will

*DELUSION GROUP (Si/Vô Mình)/Unwholesome Universal / always present in an unwholesome mind moment (moha-catukka) =4

1. moha = avijja = delusion, ignorance, dullness
2. ahirika = lack of moral shame, impudence
3. anottappa = lack of moral dread, recklessness
4. uddhacca = unrest, restlessness, distraction

*GREED group (lobha-tri)= 3

5. lobha = raga = tanha = greed, attachment, sensuous desire
6. miccha-ditthi = wrong view, evil opinion
7. mana = conceit, pride

*AVERSION group (dosa-catukka)=4

8. dosa = patigha = hatred, anger, aversion, dislike, fear
9. issa = envy, jealousy
10. macchariya = avarice, stinginess, selfishness
11. kukkucca = worry, scruples, remorse

*NON-SPECIFIC group=3

12. thina = sloth
13. middha = torpor
14. vicikiccha = sceptical doubt, perplexity

*WHOLESOME UNIVERSAL /always present in a wholesome mind moment (sobhana sadharana) =19

1. saddha = faith, . onfidence
2. sati = mindfulness, attentiveness
3. hiri = moral shame (pudeur/self-respect, embarassment of wrong doing)

4. ottappa = moral dread (concern/prudence, discomfort/fear of wrong doing)

5. alobha = non-attachment, greedlessness, generosity (dana)

6. adosa = hatelessness, goodwill, loving-kindness (metta)

7. tatramajjhattata = equanimity (upekkha), mental balance
8. kaya-passaddhi = tranquility of mental concomitants
9. citta-passaddhi = tranquility of consciousness
10. kaya-lahuta = agility or lightness of mental concomitants
11. citta-lahuta = agility or lightness of consciousness
12. kaya-muduta = pliancy/elasticity of mental concomitants
13. citta-muduta = pliancy/elasticity of consciousness
14. kaya-kammannata = adaptability of mental concomitants
15. citta-kammannata = adaptability of consciousness
16. kaya-pagunnata = proficiency of mental concomitants
17. citta-pagunnata = proficiency of consciousness
18. kayujjukata = uprightness of mental concomitants
19. cittujjukata = uprightness of consciousness