Say Happy 80th Birthday to His Holiness the 14th Dalai Lama
For his whole life, His Holiness the 14th Dalai Lama has continuously worked for peace, ceaselessly spread the message of compassion, and skillfully showed the path to wisdom and enlightenment.
His Holiness the Dalai Lama has exemplified the bodhisattva ideal and daily recited the following verses.
With a wish to free all beings
I shall always go for refuge
to the Buddha, Dharma and Sangha
today in the Buddha’s presence
I generate the Mind for Full Awakening
as long as sentient being remain,
until then, may I too remain
and dispel the miseries of the world.
His Holiness the Dalai Lama will turn 80 on July 6, 2015. The Buddhists and lovers of peace are saying Happy birthday to His Holiness. If you have a birthday message or wish for His Holiness, just feel free to share it on www.thuvienhoasen.org.
*
Hãy Chúc Mừng Sinh Nhật thứ 80 của Đức Đạt Lai Lạt Ma đời 14
Trọn đời ngài, Đức Đạt Lai Lạt Ma đời thứ 14 đã liên tục làm việc vì hòa bình, không ngừng nghỉ nêu lên thông điệp từ bi, và khéo léo chỉ đường tới trí tuệ và giác ngộ.
Đức Đạt Lai Lạt Ma đã hiện thân cho lý tưởng Bồ tát, và hàng ngày trì tụng những lời nguyện sau.
Mang nguyện giải thoát tất cả chúng sinh
Con sẽ luôn luôn quy y Phật,
quy y Pháp, và quy y Tăng
hôm nay đối trước Đức Phật
con khởi lên Tâm Tỉnh Giác Viên Mãn
khi nào chưa hết chúng sinh
xin cho con y nguyện trụ thế
và xóa tan đau khổ cho cõi này.
Đức Đạt Lai Lạt Ma sẽ tròn 80 tuổi vào ngày 6 tháng 7-2015. Phật tử và những người yêu hòa bình đang gửi lời chúc mừng sinh nhật Ngài. Nếu bạn có lời chúc sinh nhật hay lời ước nào cho Ngài, xin mời chia sẻ trên trang Thư Viện Hoa Sen.
Discussion about this post