PhatPhapVoBien.com. Phật Pháp Vô Biên
ĐỨC PHẬT - KINH PHẬT - LỜI PHẬT DẠY
No Result
View All Result
  • Tịnh Không Pháp Ngữ
  • Tịnh Độ
  • Kim Cương thừa
  • Thiền
  • Pháp Luận
  • Luật – Nghiên cứu – Sách Phật giáo
  • Tri thức và Phật pháp
No Result
View All Result

Ngữ Lục Thiền Sư Tuệ Chiếu Tôn Lâm Tế

2k
VIEWS
Chia sẻ trên FacebookChia sẻ trên Twitter

NGỮ LỤC 
THIỀN SƯ TUỆ CHIẾU 
TÔN LÂM TẾ 
Biên tập : Thiền sư Tuệ Nhiên 
Việt dịch : Tỳ kheo Thiện Hạnh

LỜI DẪN
ĐẦU
SÁCH

Vào
những năm đầu của thập niên 90, chúng tôi phụ trách giảng dạy cho các khóa Tăng
sinh Phật học Viện Cao Đẳng chuyên khoa tại Tổ đình Từ Hiếu. Nhân khi thiết lập
bảng Thiền phổ của Thiền sư Tánh Thiên Nhất Định, Tổ khai sơn am An Dưỡng (Thiền
phổ hiện đang tôn trí tại Thiền đường, tổ đình Từ Hiếu – Huế), chúng tôi sực nhớ,
chư Tăng Ni tại các chùa, các Tổ đình ở Huế, phần lớn đều thuộc hệ phái Lâm Tế,
nhưng một số Tăng Ni trẻ chưa có dịp để được tiếp xúc sâu hơn về nguồn gốc tu tập,
sinh hoạt của mình.

Có
dịp, chúng tôi đã đề nghị Thiền sư Nhất Hạnh nói vài thời pháp thoại cho đại
chúng
đang học và thiền tập tại Tổ đình Từ Hiếu – Huế, về Tôn Lâm Tế.

Thay
vì nói pháp thoại, Thiền sư Nhất Hạnh, lại gửi cho chúng tôi một tập sách nhỏ
chữ Hán, chép tay trên khổ giấy A4; có tựa đề: “Thủ sao Bổn Tôn Lâm Tế Lục”.
Đem đối chiếu với bản “Trấn Châu Lâm Tế Tuệ Nhiên Thiền sư Ngữ Lục” tại “Đại
chánh Tân Tu
7

Đại Tạng kinh” tập 47, kinh số
1985, thì không khác gì nhau. Thế là chúng tôi phải tự mình đọc, tìm hiểu thêm
và mang ra giảng dạy cho các khóa Tăng sinh Cao Đẳng ở đây.

Ngữ
lục
, là loại thể, cổ văn bạch thoại. Thời bấy giờ, các hàng đệ tử của chư Tổ, đã
dùng thể loại văn nầy để ghi chép lời dạy của thầy mình. Lời dạy của chư Tổ chỉ
có phát âm mà không có chữ, nên chúng cũng không có trong các pho tự điển ngày
nay.

Hơn
nữa, Thiền tôn Đại Thừa chủ trương “Bất lập văn tự, giáo ngoại biệt truyền”.
Không lập ra văn tự, không thi thiết nói phô, truyền đạt vô tướng phá chấp. Hễ
triệt phá được vọng tâm chấp thủ thì liền thấy rõ chân tánh thanh tịnh viên
dung mà thành Phật; không cậy nương vào đâu hết, kể cả núi kinh điển, rừng ngôn
thuyết
, chỉ có giá trị với hàng Nhị thừa, Thanh văn, Duyên giác. Đây là tinh thần
thiền Đại Thừa Phật giáo. Ai tu được, nấy nhờ, ai ngộ được, nấy chứng đắc.

Các
Tổ sư Thiền có khi hỏi đã không đáp, mà dùng gậy đánh, roi quật, miệng hét như
trường hợp Tổ Hoàng Bá và Thiền sư Nghĩa Huyền; có khi đáp, nhưng lời đáp không
ai hiểu. Như trường hợp hỏi về Đại ý Tổ sư từ Tây Trúc là gì? Đáp “Cây tùng
trước sân”
; hoặc thế nào là Phật?. Đáp: “3 cân mè”.

Cho
nên, vừa tìm hiểu, nghiên cứu để mang ra giảng dạy, vừa dịch ra tiếng Việt,
chúng tôi thấy dịch Ngữ lục khó hơn dịch kinh rất nhiều.8

Tuy vậy, chúng tôi thấy, cũng chưa bằng
lòng lắm với sự giảng dạy và dịch thuật về Ngữ Lục Lâm Tế. Nhưng dù sao, chúng
tôi
cũng đã có dịp gợi nhớ cho mình và Tăng sinh về lối nghệ thuật hướng dẫn
thiền tập đặc thù, của Thiền tôn Lâm Tế, để cùng nhau học hỏi thực tập.

Nay
đem photocopy cho đóng thành tập sách nhỏ nầy. Trong đây phần chú thích, chỉ
làm sáng tỏ thêm một số thuật ngữ, điển tích Phật giáo, chưa có khả năng bình
giảng lời của chư Tổ về thiền đại thừa.

Rất
mong được sự quan tâm góp ý. Trân trọng.

Mùa
mưa năm Nhâm Thìn – 2012

Tỷ Kheo Thích Thiện Hạnh

 

XEM CHI TIẾT NỘI DUNG: Ngữ Lục Thiền Sư Tuệ Chiếu Tôn Lâm Tế PDF

 

 

Tin bài có liên quan

Tuệ Trung Thượng Sĩ Ngữ Lục Giảng Giải

Triệu Châu Ngữ Lục

Trái Tim Của Trúc Lâm Đại Sĩ

Trái Tim Của Trúc Lâm Đại Sĩ

Lâm Tế Ngữ Lục

Lâm Tế Ngữ Lục

Ebook Pdf Ngữ Lục Của Dịch Gỉa Dương Đình Hỷ

Ebook Pdf Ngữ Lục Của Dịch Gỉa Dương Đình Hỷ

Bàng Uẩn Ngữ Lục

Bàng Uẩn Ngữ Lục

Bá Trượng Ngữ Lục

Bá Trượng Ngữ Lục

Load More

Discussion about this post

Lumbini – Thích Nữ Tịnh Quang

Lumbini – Thích Nữ Tịnh Quang

Vào thứ Tư, ngày 16-5 vừa qua, Nhà Trắng đã tổ chức lễ Vesak lần thứ hai để kỷ niệm...

Chánh Ngữ Trong Đời Sống Quan Trọng Như Thế Nào?

Chánh ngữ trong đời sống quan trọng như thế nào?

Ngày 27-3 vừa qua, lễ trao giải Oscar lần thứ 94 được Viện Hàn lâm Nghệ thuật Điện ảnh và...

Để Trở Thành Phật Tử Chân Chính – Tập 2

Để trở thành Phật tử chân chính – tập 2

ĐỂ TRỞ THÀNH PHẬT TỬ CHÂN CHÍNH - TẬP 2 Thích Đạt Ma Phổ Giác LỜI ĐẦU SÁCH Đôi lời...

Hạt Minh Châu Cho Người Sống

Hạt minh châu cho người sống

Khi nhận ra được cái rủi ro trong đời sống con người của chúng ta, thì chúng ta dứt khoát...

Vu Lan & Triết Lý Nhân Quả

Vu lan & triết lý nhân quả

- Ông cứ hỏi đi.- Bất muội nhân quả (không lầm nhân quả).- Con đã thoát thân chồn, hiện con...

Những Suy Ngẫm Để Biết Tôn Kính Pháp Môn Tịnh Độ

Những Suy Ngẫm Để Biết Tôn Kính Pháp Môn Tịnh Độ Tuệ Thiền (Lê Bá Bôn)   Nhân đọc các...

Triết Học Phật Giáo Hàn Quốc Tuệ Giác Dịch

Triết Học Phật Giáo Hàn Quốc Tuệ Giác Dịch

TRIẾT HỌC PHẬT GIÁO HÀN QUỐC Nguyên tác: Theo Buddhist philosophy, Korean của Sungtaek ChoTuệ Giác dịch Giữa thế kỷ...

Bài Thuốc Từ Đậu Bắp Chữa Bệnh Tiểu Đường Kỳ Diệu

Bài thuốc từ đậu bắp chữa bệnh tiểu đường kỳ diệu

BÀI THUỐC TỪ ĐẬU BẮP CHỮA BỆNH TIỂU ĐƯỜNG KỲ DIỆUBài thuốc trái đậu bắp chữa bệnh tiểu đường có...

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 315)

NGUYỆN THỨ 22QUYẾT CHỨNG CỰC QUẢPhẩm Kinh văn này tổng kết y chánh trang nghiêm của thế giới Cực Lạc,...

Giới Luật Là Thọ Mạng Của Phật Pháp

GIỚI LUẬT LÀ THỌ MẠNG CỦA Hòa thượng Thích Trí Tịnh (bài ban từ trong Đại giới đàn Thiện Hòa,...

Cúng Thay Cho Người Chết Chưa Siêu Thoát

Cúng thay cho người chết chưa siêu thoát

CÚNG THAY CHO NGƯỜI CHẾT CHƯA SIÊU THOÁT Nguyên Giác Cúng dường chư Tăng thay cho người chết chưa siêu...

Giảng Giải Kinh Chiếc Lưới Ái Ân

Giảng giải kinh Chiếc Lưới Ái ÂnÁi Dục Phẩm, Pháp Cú Kinh- phần 1 - Thầy Làng MaiPhiên tả: Chân...

Phật Thuyết Kinh Đại Thừa Trang Nghiêm Bảo Vương

  PHẬT THUYẾT KINH ĐẠI THỪA TRANG NGHIÊM BẢO VƯƠNGHán Dịch: Tam Tạng Sa-môn Thần Thiên Tức Tai của Mật...

Riêng Một Cõi Thơm

Riêng một cõi thơm

RIÊNG MỘT CÕI THƠMHạnh Chi Vừa rẽ vào đường hẻm nhỏ, chỉ một đoạn ngắn, chiếc xe Honda ngừng lại,...

Đàm đạo về “Như Huyễn”

ĐÀM ĐẠO VỀ “NHƯ HUYỄN” Tuệ Thiền Lê Bá Bôn       Tôi có người bạn thích trò chuyện...

Lumbini – Thích Nữ Tịnh Quang

Chánh ngữ trong đời sống quan trọng như thế nào?

Để trở thành Phật tử chân chính – tập 2

Hạt minh châu cho người sống

Vu lan & triết lý nhân quả

Những Suy Ngẫm Để Biết Tôn Kính Pháp Môn Tịnh Độ

Triết Học Phật Giáo Hàn Quốc Tuệ Giác Dịch

Bài thuốc từ đậu bắp chữa bệnh tiểu đường kỳ diệu

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 315)

Giới Luật Là Thọ Mạng Của Phật Pháp

Cúng thay cho người chết chưa siêu thoát

Giảng Giải Kinh Chiếc Lưới Ái Ân

Phật Thuyết Kinh Đại Thừa Trang Nghiêm Bảo Vương

Riêng một cõi thơm

Đàm đạo về “Như Huyễn”

Tin mới nhận

Cùng ngẫm về cuộc đời Đức Phật

Phật dạy các tỳ kheo nên nói, nên làm điều gì?

Ý nghĩa bước sen thứ bảy: Quả vị Phật

Bốn pháp đưa đến hạnh phúc

Nữ Đức Vi Yếu – Kinh Văn

Vì sao đức Phật còn tóc mà chư Tăng thì không?

Đức Phật ‘im lặng’ để trả lời có tự ngã không?

Đức Phật đản sinh vào năm nào?

Phật dạy: Giữ giới như giữ rễ cho cây

Lí do Đức Phật ra đời là gì?

Cảm Nghĩ Về “Ngọn Lửa Thích Quảng Đức” Cách Đây 50 Năm

Phật dạy: Đam mê cờ bạc có sáu nguy hiểm

Tôi đã giác ngộ đạo Phật như thế nào?

Lời Phật dạy về đẹp và xấu

Đức Phật dạy: trong tất cả các loại bố thí, bố thí Pháp là vĩ đại hơn hết

Kinh Phật nói ân nặng của cha mẹ khó báo đáp

Phật dạy: Tu tập bảy pháp này khiến ma không phá hoại

Đức Phật: Ngài đã vén màn vô minh cho nhân loại bằng ánh sáng chân lý

Bức thông điệp từ con người của Đức Phật

BÁC SĨ TRƯƠNG TÚ MẪN SÁM HỐI VỀ VIỆC NHẬN TIỀN PHONG BÌ

Tin mới nhận

Đức Phật – Người đem ánh sáng rọi soi cuộc đời

Những Giai Tầng Phát Triển

Vũ Trụ Quan Và Nhân Sinh Quan Phật Giáo

Khảo Cứu Tịnh Độ Luận Của Thế Thân

Tu Theo Kim Cang Có Ngày Thành Phật

Vô Thường Con Đường Dẫn Đến Giải Thoát

Các Tinh Thần Giáo Dục Của Thế Tôn – Tt. Thích Chơn Thiện

Tham nhũng quyền lực do không tin nhân quả?

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (tập 24)

Tại Sao Người Giầu Sang, Kẻ Nghèo Hèn

Ra mắt sách CÚ PHÁP PHẠN NGỮ

Đại Chân Viên Giác Thanh Lược Giải

14 Lý Do Nên Ăn Khoai Lang Hàng Ngày

Những Chiếc Lá Rơi

Đại Dự Án Di Lặc Tại Mông Cổ

Tranh Đấu Bất Bạo Động Lý Nguyên Diệu

Bí Ẩn Tác Phẩm “Hành Trình Về Phương Đông”

Hòa Bình và Từ Bi

Giáo Lý Trích Lục 1

Ứng phó khủng hoảng truyền thông: xây dựng chánh ngữ

Tin mới nhận

Giới Thiệu Bộ Phân Tích Đạo (Patisambhidamagga) Của Ngài Xá Lợi Phất

Lời Phật Dạy Trong Kinh Tạng Nikaya Tập 2

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 312)

Giảng Kinh Đại Thừa Vô Lượng Thọ (Phần 14)

Kinh Kim Cương Lược Giải

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 162)

Kinh Bách Dụ: Nói dối ngựa đã chết

Mục Lục Đại Tạng Kinh Tiếng Việt

Trong cái nghe chỉ biết cái nghe, trong cái thấy chỉ biết cái thấy

Hướng Dẫn Đọc Kinh Trung Bộ

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 199)

Tôi học Kinh Đại bát Niết bàn (4)

62 loại Tà kiến

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 192)

Kinh Tham Luyến

Thế nào gọi là tâm tự tại?

BỐN MƯƠI SÁU ĐẠI NGUYỆN CỦA ĐỨC A-DI-ĐÀ

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 170)

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 268)

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 228)

Tin mới nhận

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 370)

Tu Hoa Nghiêm Áo Chỉ Vọng Tận Hoàn Nguyên Quán (Tập 18)

Thiết Lập Tịnh Độ – Kinh A Di Đà Thiền Giải

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 334)

Tu Hoa Nghiêm Áo Chỉ Vọng Tận Hoàn Nguyên Quán (Tập 31)

Chương 1 bài 5 Khuyên tin sâu nhân quả (Tịnh Không pháp sư gia ngôn lục)

Thầy Tôi Dạy Tôi Niệm Phật

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (tập 25)

Ba Bài Khai Thị Cho Oan Gia Trái Chủ

Lễ Nhập Bảp Tháp Cố Đại Lão Ht Thích Trí Tịnh

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 271)

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (tập 28)

Đệ Tử Chân Thật Của Phật

Tu Hoa Nghiêm Áo Chỉ Vọng Tận Hoàn Nguyên Quán (Tập 21)

PHẬT THUYẾT THẬP THIỆN NGHIỆP ĐẠO KINH (tập 38)

Khai Thị Phật Học Cơ Bản (Phần Cuối)

Thái Thượng Cảm Ứng Thiên (Tập 125)

Phật thuyết Thập Thiện Nghiệp Đạo Kinh (tập 58)

Tôi Tin Có Phật A Di Đà

Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh (Tập 279)

2007-2022. © Phật Pháp Vô Biên.
Nhà tài trợ : Thiết kế & SEO bởi www.SoHoa.App

  • Trang chủ
  • Giới thiệu
  • Điều khoản sử dụng
  • Quyền riêng tư
  • Công đức vô lượng
Menu
  • Trang chủ
  • Giới thiệu
  • Điều khoản sử dụng
  • Quyền riêng tư
  • Công đức vô lượng
No Result
View All Result
  • Điều khoản sử dụng
  • Giới thiệu
  • Kim Cương thừa
  • Luật – Nghiên cứu – Sách Phật giáo
  • Pháp Luận
  • Phật Pháp Nhiệm Màu
  • Quyền riêng tư
  • Thiền
  • Tịnh Độ
  • Tịnh Không Pháp Ngữ
  • Trang chủ
  • Tri thức và Phật pháp
  • Website quá tải – khẩn mong tấm lòng Bồ tát muôn phương

© 2023 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanJapaneseKoreanRussianSpanishVietnamese