01 Taliban
đã hoàn toàn phá huỷ hai tượng Phật
02 Phú Hãn
cho phá huỷ tượng Phật bất chấp quốc tế can thiệp
03 Taliban:
đã phá huỷ đầu, chân của hai tượng Phật khổng lồ
04 Nhóm
Taleban tạm ngưng phá hoại tượng Phật nhân mùa lễ của người Hồi
05 Tượng
Phật sẽ bị phá huỷ, đảng Ấn Giáo doạ trả thù
06 Các viên
chức Nhật bay đến A Phú Hãn để cứu các tượng Phật
07 Các tượng
Phật vô thường: Người Phật tử nên im lặng? Manpreet Singh – Thích Nhật Từ
chuyển ngữ
08 Phá hoại
văn hoá là tự hủy hoại lịch sử và đời sống tinh thần của chính mình, Thích Tâm
Hải
09 Cần chấm
dứt ngay các hành động phi văn hóa, HT. Thích Minh Châu
10 Văn hóa
nhân loại đang bị đe dọa, HT. Thích Hiển Pháp
11 Hai pho
tượng Phật khổng lồ bị phá hủy tại Afghanistan, Minh Chi
12 Hình ảnh
01 Taliban đã hoàn toàn phá huỷ hai tượng Phật
LIÊN HIỆP QUỐC (Reuters,
10-3-2001) – Theo đề khởi của Đức, Đại Hội Đồng LHQ với 189 nước thành viên đã
mở phiên họp đặc biệt hôm Thứ Sáu để bày tỏ phẫn nộ việc phá hủy các pho tượng
Phật cổ do nhà cầm quyền Taliban của A Phú Hãn thực hiện. Một nghị quyết được
đồng thuận nói rằng LHQ bị ‘kinh hoảng’ bởi chính sách [phá tượng] và mạnh mẽ
thúc giục Taliban hãy “ngay lập tức ngăn cản sự phá hủy khác đối với di
sản văn hóa A Phú Hãn.”
Sự phá hủy các tượng Phật độc đáo
ở Bamiyan, đặc biệt, “sẽ là một mất mát không thể cứu vãn cho nhân loại,” theo
bản văn. Nhưng mọi chuyện đã trễ rồi. Phe đối lập Liên Minh Bắc Quân (Northern
Alliance) của A Phú Hãn tố cáo là phe Taliban, lực lượng hiện kiểm soát hơn 90%
lãnh thổ A Phú Hãn, đã phá hủy hai tượng Phật cổ tại miền Trung A Phú Hãn bất
kể lời xin ngưng tay từ toàn cầu. Bản tin không có thể kiểm chứng tức khắc. Hai
tượng Phật 53 mét và 38
mét tạc vào vách núi từ gần 2000 năm
trước, thời mà Hồi Giáo chưa vào nước này. Đây là những tượng Phật đứng lớn nhất
thế giới.
Pakistan, một trong ba nước duy
nhất công nhận chính phủ Taliban, đã chịu ký nghị quyết LHQ nhưng nói rằng đó
là vì Taliban tuyệt vọng khi bị toàn cầu cô lập. Đặc sứ Khalid Masood của Pakistan
nói, “Thêm vào hạn hán và chiến tranh, việc LHQ cấm vận là giọt nước cuối
cùng.” Nhưng Mohammad Yunus Bazel, đặc sứ của cựu nhà nước A Ph1u Hãn, đã
tố cáo lãnh tụ Taliban, Mullah Mohammad Omar, là một búp bên của Pakistan và đổ
mọi tội cho nhà nước quân phiệt Pakistan. Cựu chính phủ A Phú Hãn hiện kiểm
soát phần nhỏ lãnh thổ ở phía Bắc đang kình chống Taliban, và hiện giữ ghế đại
diện A Phú Hãn trên LHQ. Đặc sứ Hadi Nejad Hosseinian của Iran, một nước theo
luật Hồi Giaó nghiêm khắc, xác nhận rằng kinh Koran cấm thờ ngẫu tượng. Nhưng
ông bác bỏ ý nghĩ rằng như thế nghĩa là phải phá hủy các pho tượng ở A Phú Hãn.
Hosseinian nói, lệnh phá tượng “chống lại tất cả các nguyên tắc căn bản
của khoan dung và tôn trọng và trí tuệ mà trên đó Hồi Giáo đặt căn bản.”
Mohammad Ashraf Nadeem, phát ngôn nhân phe đối Lập của lãnh tụ Masood, nói với
Reuters qua điện thoại vệ tinh từ Daraye Souf ở phía Bắc Bamiyan, “Phe Taliban đã
gài chất nổ cả hai pho tượng và các tượng đã hoàn toàn biến mất. Một cách căn
bản, việc phá hủy bắt đầu từ chiều Thứ Năm, và bản tường trình của chúng tôi,
thuộc loại chính xác, nói là cả 2 tượng đều đã bị nổ tung bởi chất
nổ.”
Trước đó, hãng tin Afghan Islamic Press của A
Phú Hãn bản doanh đặt tại Pakistan, tường trình hôm Thứ Sáu rằng nhà nước
Taliban đã dùng khối chất nổ lớn hôm Thứ Năm để hủy một phần tư phía trên tượng
Phật cao nhất. “Nguồn tin cho AIP biết rằng cac nỗ lực được tiến hành hôm nay
[Thứ Sáu] để phá hủy phần còn lại của tượng Phật cao nhất.” (Bản tin của trang “Tin Tức Phật Giáo”
tintucphatgiao@yahoo.com)
Bản Tin Của Việt Báo
KABUL, A Phú Hãn (VB) – Một số tác phẩm nghệ thuật Phật Giáo đã bị lên
án tử hình tại A Phú Hãn hôm Thứ Hai, theo tin AP và AFP. Nhà cầm quyền Taliban
của A Phú Hãn hôm Thứ Hai đã ra lệnh phá hủy tất cả các pho tượng, kể cả một
pho tượng Phật xưa cổ gần 2000 năm được tin là tượng Phật cao nhất thế
giới.
Lệnh này đến từ Mullah Mohammed
Omar, lãnh tụ tối cao của Taliban, người ra một sắc lệnh rằng các pho tượng, kể
cả các tượng Phật cổ, là xúc phạm tới Hồi Giáo. “Bởi vì Thượng Đế chỉ có
một, và các tượng này dựng lên để thờ phượng và thế là sai lầm. Các tượng cần
bị phá hủy để không ai thờ phượng nữa, bây giờ và cả tương lai,” theo Omar
trong sắc lệnh, phổ biến bởi hãng tin Bakhtar News Agency của nhà nước Taliban.
Các tượng Phật cổ tại A Phú Hãn nằm trong vùng Bamiyan, khoảng 90 dặm phía Tây
thủ đô Kabul.
Hai tượng Phật khổng lồ được tạc bên hông sườn núi, một tượng cao 53 mét (175
feet) và một cao 34.5 mét, xây từ thế kỷ thứ 2 sau công nguyên.
Trước khi khuôn mặt của các pho
tượng bị thời gian và phe Taliban đập phá, các tượng mang cùng nụ cười trầm
lặng của nhiều tượng Phật thời sau ở Viễn Đông, nhưng khuôn dáng cổ điển và
trang phục kiểu Hy Lạp thời Hellenistic đã đưa các tượng này vào vị trí đặc
biệt không chỉ trong lịch sử A Phú Hãn mà cả thế giới nói chung. Trước kia, các
tượng Phật được bảo vệ bởi hàng đoàn người hành hương và các sư sống trong các
hang động gần đó, các tượng bây giờ chỉ được viếng thăm bởi các trẻ em trèo lên
nghịch phá. Khi các tượng được xây, A Phú Hãn là một trong những đô thị đa dạng
của thế giới, một ‘nồi hòa tan’ những thương buôn, du khách và nghệ sĩ từ Trung
Quốc và Ấn Độ, TRung Á và Đế Quốc La Mã. Bây giờ dưới triều Taliban, đó là một
nơi ít người dám tới, nơi các sắc dân thiểu số sống trong nỗi sợ bị truy bức
hay là phải lo vũ trang để tự vệ, và là nơi mà bất cứ những gì “phi-Hồi
Giaó” đều bị cấm đoán hay bác bỏ.Lính của Taliban đã dùng súng cối bắn vào
tượng Phật nhỏ năm 1998 và một năm sau đã đốt một bên má pho tượng lớn, gây một
vệt khói đen dài. Bảo tàng viện A Phú Hãn cũng tưn2g có cả kho tàng nghệ phẩm Phật
Giáo. Phần nhiều trong bảo tàng đã bị phá hủy trong cuộc chiến cay đắng giữa
các phe Hồi Giaó kình nhau từ năm 1992 tới 1996 khi Taliban chiếm được 95% lãnh
thổ. Nhiều nghệ phẩm bị trộm và bán trên công khai ngoài thị trường. Không
riêng vùng này, lãnh tụ Omar đã ra lệnh phá hủy tất cả các pho tượng trên A Phú
Hãn. Sắc lệnh phá hủy này đưa ra trong lúc một phaí đoàn quốc tế tới Kabul họp với các lãnh tụ
Taliban để tìm cách bảo quản di sản A Phú Hãn. Trong phaí đoàn có các đại sứ Ý
và Hy Lạp tại nước láng giềng Pakistan.
Không có lời bàn tức khắc nào từ phái đoàn đối với sắc lệnh tử hình tượng
Phật.
Các
dấu đỏ trong hình là các địa điểm có tượng Phật
bị
chính quyền Hồi giáo Taliban phá huỷ tại Afghanistan (ảnh
AFP)
Quan
cảnh tượng Phật đứng cao nhất thế giới tại Bamiyan (ảnh
AP)
Trong
hai hình trên là xe tải của chính quyền quân sự Afghanistan đậu
dưới chân tượng Phật khổng lồ tại trung tâm tỉnh Bamiyan,
để phá huỷ di tích văn hoá nhân loại. Afghanistan vốn là
trung tâm văn hoá Phật giáo trước khi đế chế Hồi giáo
xâm chiếm đất nước này khoảng 1400 năm về trước.
Quang
cảnh tượng Phật đứng cao nhất thế giới tại Bamiyan (ảnh
AP)
Trong
ảnh chụp ngày 7-12-1997 là một người A-phú-hãn đang dạo
bước gần
tượng
Phật đứng cao nhất thế giới ở Bamiyan (ảnh AFP)
Viên
chức chính quyền Taliban đứng bên cạnh một tượng Phật
trong viện bảo tàng quốc gia Afghanistan ở Kabul vào ngày độc
lập đất nước 18-8-2000. Chính quyền quân phiệt Taliban đã
ra lệnh phá huỷ tất cả các tượng Phật tại đây. (Ảnh
AP)
Quân
lính Afghanistan đang đi trước tượng Phật cổ ở Bamiyan (Ảnh
AFP).
có
tuổi thọ 2000 năm, toạ lạc tại tỉnh Bamiyan cách về phía
Tây thủ đô Kapul của nước Afghanistan khoảng 150 km. Giới
chức quân phiệt
luôn cả tưởng Phật cao
vút đã bị hư một phần trong một cuộc chiến tranh
tại nước này. (Ảnh tư liệu của AFP)
chính
quyền Taliban vào ngày chủ nhật 4-3-2001. Quý Sư
. (Ảnh AP)
20
& 21 Jonathan Wilson photo: This is the Bamiyan Valley, looking across
the town to the Large Buddha niche. At 55m high this used to house the
tallest standing Buddha ever made and which was created in the 6th century.
About 500m to the right is the Small Buddha niche with a similar carving
that was 38m high. Although not perfectly preserved, the Buddhas remained
well intact until March 2001. Then they were destroyed by the Taliban.
Although they had always threatened to demolish these “un-Islamic”
icons, they withheld from carrying out the action on this world famous
site for several years. But ultimately they fired rockets at the statues
and dynamited the damaged carvings until only piles of rubble were left.
Discussion about this post